verb
interfere
interferir
To get involved in something that is not your responsibility, often causing trouble or stopping it from working well.
Definición y significado
El verbo interfere tiene dos significados principales en inglés:
- Intervenir o entrometerse: Se refiere a involucrarse en una situación que no te concierne o en la que tu presencia no es deseada, con el fin de alterar el curso de los acontecimientos.
- Interferir o estorbar: Se refiere a obstaculizar el progreso, el funcionamiento o la realización de algo. También se utiliza en contextos físicos o técnicos, como cuando una señal electromagnética se ve perturbada por otra (interferencia de radio o señal).
Gramática y origen de la palabra
- Gramática: Es un verbo regular. Su forma en pasado y participio es interfered y su gerundio es interfering. Generalmente se utiliza con la preposición "with" (interferir con algo/alguien) o "in" (entrometerse en asuntos ajenos).
- Origen: La palabra proviene del francés antiguo enterferre, que a su vez deriva del latín inter- (entre) y ferire (golpear). Originalmente se utilizaba para describir el golpeo de las patas de un caballo entre sí mientras trotaba.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Meddle (entrometerse)
- Intrude (inmiscuirse)
- Hinder (obstaculizar)
- Obstruct (obstruir)
- Tamper (alterar o manipular)
Antónimos:
Make “interfere” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please do not interfere with the ongoing work.verb
Por favor, no interfieras con el trabajo en curso.
Parents should never interfere in their children's choices.verb
Los padres nunca deberían interferir en las decisiones de sus hijos.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad