interim
interino
A temporary period or arrangement that is used until something permanent is ready.
La palabra "interim" en inglés se refiere a un período temporal o provisional entre dos eventos, especialmente mientras se espera que suceda algo permanente o definitivo. También puede usarse como adjetivo para describir algo que es temporal o provisional.
Significado
- Sustantivo: Un intervalo de tiempo en el que tiene lugar algo temporal, especialmente un período entre dos situaciones o puestos.
- Adjetivo: Temporal o provisional.
Ejemplos
- She is the interim manager until they hire a permanent replacement.
(Ella es la gerente interina hasta que contraten a un reemplazo permanente.) - During the interim, we will work with temporary solutions.
(Durante el período provisional, trabajaremos con soluciones temporales.)
Sinónimos y diferencias
| Palabra | Significado principal | Diferencia con "interim" |
|---|---|---|
| Temporary | Algo que dura por un período limitado | Más general; "interim" suele estar relacionado con una pausa o transición específica. |
| Provisional | Que está sujeto a cambios o confirmación | Muy similar; "provisional" enfatiza la falta de permanencia o la posibilidad de cambio. |
| Short-term | Que dura poco tiempo | Indica duración corta, pero "interim" implica más un papel o función temporal en un tiempo de transición. |
| Transitional | Relacionado con una transición | Similar concepto a "interim," pero más enfocado en el proceso de cambio que en el tiempo. |
En resumen, "interim" suele usarse en contextos formales para hablar de posiciones, roles o períodos temporales durante una transición a algo más permanente.
Make “interim” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She'll serve as the interim manager until they find a permanent replacement.adjective
Ella servirá como gerente interino hasta que encuentren un reemplazo permanente.
In his interim role, John initiated several impactful reforms.adjective
En su papel interino, John inició varias reformas impactantes.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad