jamming
atasco · improvisar
The act of making a signal, sound, or machine stop working well by causing trouble for it. It can also mean playing music together in a fun, free way.
Jamming es una palabra en inglés que puede tener varios significados dependiendo del contexto. A continuación, se explica en detalle:
Significado principal
-
Improvisar música (hacer “jam session”)
En el contexto musical, jamming se refiere a cuando un grupo de músicos toca música de forma improvisada, sin una estructura fija ni canciones previamente ensayadas. En español, podríamos decir "improvisación musical" o "sesión de jam".- Partes: La palabra viene del verbo "to jam" que significa "atorarse" o "apretar", pero en música ha adquirido un significado especial de tocar de manera espontánea.
- Sinónimos: improvisar, tocar en jam session.
- Antónimos: interpretar, ensayar (cuando es planificado y estructurado).
-
Obstruir o bloquear
También jamming puede referirse al acto de interrumpir o bloquear una señal, usualmente en comunicaciones. Por ejemplo, el "radio jamming" es la interferencia intencionada que impide la recepción correcta de una señal de radio.- Partes: “Jam” aquí significa "atascar" o "bloquear".
- Sinónimos: interferencia, bloqueo, obstrucción.
- Antónimos: transmisión, recepción.
Resumen
| Significado | Explicación | Sinónimos | Antónimos |
|---|---|---|---|
| Improvisación musical | Acto de tocar música espontáneamente | improvisar, jammoar | ensayar, interpretar |
| Bloqueo o interferencia | Interrupción o bloqueo de señales | interferencia, bloqueo | transmisión, recepción |
De esta manera, el sentido exacto de "jamming" depende del contexto en el que se use.
Make “jamming” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She was jamming to her favorite song.noun
Ella estaba disfrutando de su canción favorita.
They were jamming on their guitars all night.noun
Estuvieron improvisando con sus guitarras toda la noche.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad