VocabuoDictionaryGet the app
otherotherother

judges

juez

Definición y Significado

La palabra judges tiene varios usos dependiendo de su función gramatical en la oración:

  1. Como sustantivo plural: Se refiere a los jueces, que son los funcionarios públicos con autoridad para presidir un tribunal de justicia y dictar sentencias. También se utiliza para designar a las personas encargadas de calificar o decidir el ganador en una competición, concurso o exhibición.
  2. Como verbo (tercera persona del singular): Es la forma conjugada del verbo to judge en presente simple para los pronombres he, she o it. Significa la acción de formar una opinión, evaluar algo o a alguien, o emitir un veredicto legal.
  3. Contexto bíblico: Se refiere al Libro de los Jueces, el séptimo libro del Antiguo Testamento, que narra la historia de los líderes bíblicos antes del establecimiento de la monarquía en Israel.

Gramática y Origen de la palabra

Desde el punto de vista gramatical, judges es el plural del sustantivo judge o la flexión verbal del verbo homónimo.

Su origen se remonta al francés antiguo jugier, que proviene del latín iudicare. Esta raíz latina está compuesta por ius , que significa "ley" o "derecho", y dicere , que significa "decir" o "declarar". Por lo tanto, etimológicamente se refiere a quien declara o dice la ley.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos (como sustantivo):

  • Magistrates : Funcionarios judiciales que administran la ley.
  • Arbitrators : Personas designadas para resolver una disputa.
  • Justices : Título formal para los jueces de tribunales superiores.
  • Referees : Personas que supervisan el cumplimiento de las reglas en un deporte.

Sinónimos (como verbo):

  • Evaluates : Realizar una valoración de algo.
  • Assesses : Estimar el valor o la importancia de algo.
  • Decides : Tomar una determinación definitiva.

Antónimos (como verbo):

  • Ignores : No prestar atención o no evaluar una situación.
  • Overlooks : Dejar pasar algo sin juzgarlo o notarlo.
  • Misjudges : Formar una opinión o juicio incorrecto.

Make “judges” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The judges give scores to the dancers.other

Los jueces dan puntuaciones a los bailarines.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play