nounadjectiveverb

key

llave · clave

A small object used to open or lock something, like a door or a box.

La palabra key tiene múltiples significados en inglés, dependiendo del contexto en el que se utilice:

Objeto físico (Llave): Se refiere al instrumento de metal diseñado para abrir o cerrar una cerradura.
Informática y escritura (Tecla): Designa cada uno de los botones de un teclado de computadora, máquina de escribir o de un instrumento musical como el piano.
Concepto de solución (Clave): Se usa para describir la respuesta a un rompecabezas, un código, un examen o la solución a un problema determinado.
Música (Tonalidad): En teoría musical, se refiere a la escala o sistema de notas en el que se basa una composición.
Cartografía (Leyenda): Es la sección de un mapa o gráfico que explica el significado de los símbolos utilizados.
Adjetivo (Crucial): Cuando funciona como adjetivo, describe algo que es fundamental, esencial o de máxima importancia para lograr un objetivo.
Verbo (Teclear o rayar): Como verbo, puede significar introducir datos mediante un teclado o, de forma coloquial, rayar la pintura de un coche con una llave.

La palabra proviene del inglés antiguo cæg, que ya se utilizaba para referirse a los instrumentos que accionaban cerraduras.

Desde el punto de vista gramatical, es una palabra sumamente versátil:

Sustantivo: Su plural es keys.
Adjetivo: No cambia de forma, por ejemplo: a key factor (un factor clave).
Verbo: Es un verbo regular (key, keyed, keying).