verbverb

know

saber · conocer

To have information or understanding about something.

La palabra "know" en inglés es un verbo que significa tener información, comprensión o conciencia sobre algo a través de la experiencia, el aprendizaje o la percepción directa.

Significado principal

  • Know = estar consciente o informado de hechos, información o habilidades.
    • Ejemplo: I know how to swim. (Sé cómo nadar.)

Sinónimos y diferencias

PalabraSignificadoDiferencias con "know"
UnderstandComprender el significado de algoTiene más que ver con la comprensión profunda, no sólo la posesión de información simplicemente.
RecognizeIdentificar algo que ya se ha visto antesSe refiere a identificar a partir de la memoria, más limitado que "know" que implica información amplia.
Be awareEstar consciente de algoIndica conocimiento superficial o momentáneo, sin obligatoriamente entender o poseer detalles.
RealizePercatarse o darse cuenta de algoSe usa para describir el momento en el que alguien se da cuenta de un hecho, con un matiz de sorpresa o adquisición repentina de conocimiento.

Resumen:

  • Know es el término general para tener conocimiento o estar informado.
  • Los demás términos enfatizan tipos específicos o grados del conocimiento (comprender, identificar, ser consciente o darse cuenta).

Espero que esto aclare tus dudas sobre la palabra "know".

Make “know” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Animals know how to find food.verb

Los animales saben cómo encontrar comida.

Do they know the answer?verb

¿Saben ellos la respuesta?

We know his name.verb

Sabemos su nombre.

Do you know that place?verb

¿Conoces ese lugar?

Many people know my name.verb

Muchas personas saben mi nombre.

We know her very well.verb

La conocemos muy bien.

We know the way to the park.verb

Sabemos el camino al parque.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).