likely
probable
This means something has a good chance of happening or being true.
La palabra "likely" en inglés se utiliza como adjetivo para describir algo que tiene una alta probabilidad de suceder o de ser cierto. Puede referirse a situaciones, eventos o afirmaciones que se consideran plausibles o razonablemente posibles.
Por ejemplo, si se dice que "It is likely to rain tomorrow" (Es probable que llueva mañana), implica que hay una buena posibilidad de que eso ocurra.
En cuanto a sus sinónimos y diferencias:
-
Probable: Al igual que "likely", este término indica que algo tiene una considerable posibilidad de ocurrir. Sin embargo, "probable" tiende a tener una connotación más fuerte, denotando que hay más certeza implicada.
-
Expected: Este término sugiere que se anticipa que algo ocurrirá con un nivel de certeza más alto o que es un resultado común y predecible. "Likely" no siempre implica que algo se espere con seguridad, solo que es posible.
-
Possible: Se refiere a que algo puede ocurrir, pero no necesariamente con alta probabilidad. "Likely" tiene un significado más fuerte que "possible", ya que la primera implica que hay una buena probabilidad ya que para la última, puede ser sólo una opción lejana.
En resumen, "likely" se usa para describir una probabilidad significativa, mientras que sus sinónimos pueden variar en la fuerza de la posibilidad que expresan.
Make “likely” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The weather is likely to improve by afternoon.adjective
Es probable que el clima mejore por la tarde.
It is likely to rain today.adjective
Es probable que llueva hoy.
It's likely we'll finish the project today.adjective
Es probable que terminemos el proyecto hoy.
She is likely to arrive soon.adjective
Es probable que ella llegue pronto.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad