nounverb

log

tronco

A piece of wood cut from a tree, or a written record of events or activities.

Definición y significado

La palabra log tiene varios significados importantes en inglés, tanto como sustantivo como verbo:

Sustantivo (Madera): Se refiere a un tronco de árbol que ha sido cortado y despojado de sus ramas. Se utiliza comúnmente para la construcción o como leña para el fuego.
Sustantivo (Registro): Es un registro oficial o detallado de eventos, actividades o datos durante un periodo de tiempo. Históricamente, se refiere al cuaderno de bitácora de un barco. En el ámbito digital, un "log" es un archivo que registra automáticamente las operaciones de un sistema informático.
Verbo (Registrar): Se refiere a la acción de anotar o ingresar información en un registro. En informática, se utiliza frecuentemente en expresiones como "log in" log[?](vocabuo://word/log in) (iniciar sesión).
Verbo (Talar): Significa cortar árboles en un bosque para obtener madera con fines comerciales.
Abreviatura (Matemáticas): Es la forma abreviada de "logarithm" log (logaritmo).

Gramática y origen de la palabra

El origen de la palabra es el inglés medio "logge", aunque su raíz exacta es incierta, posiblemente relacionada con términos de origen germánico o escandinavo que describen bloques pesados de madera.

Como sustantivo, es una palabra contable. Como verbo, es regular y sigue la regla de duplicar la consonante final antes de añadir el sufijo en el pasado y el participio: logged log y en el gerundio logging log.