loud
alto · ruidoso · fuerte
Making a lot of noise or sound that is easy to hear.
La palabra "loud" en inglés se refiere a un sonido que es fuerte y perceptible, que puede ser molesto o dificultar la comunicación. Cuando algo es descrito como "loud", implica que produce un volumen elevado que atrae la atención.
Significado:
- Sonido fuerte: Se usa para describir sonidos como gritos, música a alto volumen, o ruido en general.
- Intensidad: Puede referirse también a la intensidad de acciones como la forma en que alguien habla o se comporta.
Diferencias entre sinónimos:
-
Noisy:
- Significado: Hace referencia a la presencia de ruidos no deseados o molestos.
- Diferencia: "Noisy" implica un nivel de molestias, mientras que "loud" se refiere solamente al volumen sin necesariamente asociarse con incomodidad.
-
Vociferous:
- Significado: Describe a alguien que habla o grita de manera ruidosa y apasionada.
- Diferencia: "Vociferous" conlleva una connotación de emocionalidad o firmeza en lo que se está expresando, no solo el nivel de sonido.
-
Boisterous:
- Significado: Se refiere a un comportamiento ruidoso y bullicioso, a menudo asociado con la jovialidad o celebraciones.
- Diferencia: Aunque "boisterous" es ruidoso, también implica un carácter animado y vivaz, más que simplemente el volumen elevado.
-
Resonant:
- Significado: Describe un sonido que es profundo y lleno, a menudo prolongado.
- Diferencia: "Resonant" se refiere más a la calidad del sonido que al volumen, destacando la riqueza y el eco del mismo.
Resumen:
"Loud" denota una intensidad de volumen, pero puede contrastarse con sinónimos que manejan matices de molestia, emocionalidad, carácter bullicioso o calidad de sonido.
Make “loud” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The music was very loud in the room.adjective
La música estaba muy alta en la habitación.
The loud car woke me up early.adjective
El coche ruidoso me despertó temprano.
He opened the door after a loud knock.adjective
Él abrió la puerta después de un fuerte golpe.
Do you hear that loud noise outside?adjective
¿Oyes ese ruido fuerte afuera?
Please do not talk so loud.adverb
Por favor, no hables tan fuerte.
Those loud children are playing in the garden.adjective
Esos niños ruidosos están jugando en el jardín.
The loud music hurts my ears.adjective
La música fuerte me lastima los oídos.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad