plural

Marrow en inglés tiene dos significados principales:

1. Marrow como sustancia dentro de los huesos:

   • Significado: Se refiere a la médula ósea, que es el tejido blando y graso que se encuentra en el interior de los huesos largos del cuerpo. La médula tiene la función principal de producir células sanguíneas (glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas).
   • Partes: La palabra es simple, no se compone de prefijos o sufijos específicos.
   • Sinónimos en inglés: bone marrow, pith (en sentido figurado, aunque pith suele referirse al médula de plantas o a la esencia).
   • Antónimos en inglés: No existe un antónimo directo, pero podría entenderse como "outer bone" o "hard bone" en sentido opuesto estructural.

2. Marrow como expresión figurada:

   • Significado: En sentido figurado o poético se usa para referirse a la esencia o la parte más vital y sustancial de algo, la parte central o más importante.
   • Sinónimos en inglés: essence, core, heart, gist.
   • Antónimos en inglés: surface, exterior, superficiality.

---

En resumen en español:

• Marrow es la médula ósea, el tejido interno de los huesos que produce células sanguíneas.
• También puede usarse metafóricamente para hablar de la esencia o la parte más importante de algo.

---

Ejemplo en inglés:

• The doctor examined the patient's bone marrow.
  (El médico examinó la médula ósea del paciente.)

• The marrow of the argument is about honesty.
  (La esencia del argumento trata sobre la honestidad.)