nounverbverb

miss

echar de menos · extrañar · perder

To fail to hit, catch, or reach something, or to feel sad because someone is not present.

La palabra "miss" en inglés puede tener varios significados dependiendo del contexto. A continuación se explica cada uno de ellos, con su equivalente en español:

Significados de "miss"

1. Extrañar o echar de menos

Definición: Sentir la falta o ausencia de alguien o algo que es importante para uno.

Ejemplo: I miss my family (Extraño a mi familia).

Partes y uso:

Se usa como verbo.
Se puede conjugar: miss (presente), missed (pasado), missing (gerundio).

Sinónimos en español:

Extrañar
Echar de menos
Añorar

Antónimos en español:

Estar presente
No faltar

2. Fallar o no acertar (a un objetivo, una oportunidad, etc.)

Definición: No acertar en un disparo, lanzamiento o intenta alcanzar algo y no lograrlo.

Ejemplo: He missed the target (Él falló el blanco).

Sinónimos en español:

Fallar
Errar
No acertar

Antónimos en español:

Acertar
Dar (en el blanco)

3. Señorita (como título)

Definición: Título que se usa antes del apellido o nombre para referirse a una mujer joven o soltera.

Ejemplo: Miss Smith (Señorita Smith).

Nota: No es un verbo sino un sustantivo o título honorífico.

Sinónimos en español:

Señorita

Resumen

Significado	Categoría gramatical	Ejemplo	Sinónimos	Antónimos
Extrañar a alguien	Verbo	I miss my friends	Extrañar, echar de menos, añorar	Estar presente
Fallar o errar	Verbo	She missed the bus	Fallar, errar	Acertar, dar (en el blanco)
Título para mujer	Sustantivo/título	Miss Johnson	Señorita	No aplicable