mood

Significado

1. Estado emocional o anímico: se refiere a cómo se siente una persona en general durante un periodo de tiempo (más estable que una emoción momentánea).

   • Ej.: estar de buen humor, de mal humor, sentirse melancólico, irritado, etc.

2. Atmósfera o tono (especialmente en arte, literatura, cine o música): describe la sensación general que transmite una obra o una escena.

   • Ej.: un “mood” oscuro, romántico, tenso, relajado.

3. Modo verbal (gramática): en lingüística, mood es la categoría del verbo que expresa actitud o modalidad, como indicative, imperative, subjunctive, etc.

Partes / composición

• Es una palabra simple (no compuesta) en inglés moderno.
• Relacionada con el uso frecuente en la expresión “in a … mood” (por ejemplo, in a good mood).

Sinónimos en inglés (según el sentido)

• Para “estado anímico”: temper, state of mind, frame of mind, disposition, humor.
• Para “atmósfera/tono”: atmosphere, tone, ambience/ambiance, feel, vibe.
• Para “modo verbal”: mode (menos común), verb mood.

Antónimos en inglés (si aplica)

No tiene un antónimo único y directo, pero según el contexto:

• En el sentido de “buen/mal humor”: good mood ↔ bad mood (oposición contextual).
• Para “tono/atmósfera”: depende del adjetivo (por ejemplo, dark ↔ bright, tense ↔ calm).