nounverb

mount

montar

To place or fix something onto a surface or object so it stays in position, often for support or display.

Definición y significado

La palabra mount puede funcionar como verbo o como sustantivo con diversos significados:

  1. Como verbo:

    • Subir o montar: Ascender a un lugar, como subirse a un caballo, una bicicleta o un vehículo. También puede referirse a subir escaleras o una plataforma.
    • Instalar o fijar: Colocar un objeto en un soporte o posición específica para su uso o exhibición (por ejemplo, montar una obra de arte en un marco o un componente en una máquina).
    • Aumentar o intensificar: Experimentar un incremento en cantidad, intensidad o magnitud, como cuando la tensión o los costos se acumulan.
    • Preparar: Organizar o poner en marcha un evento o una exhibición (ejemplo: montar una obra de teatro).
  2. Como sustantivo:

    • Montura o soporte: Una estructura, base o marco que sirve para sostener algo.
    • Montura (animal): Un animal, generalmente un caballo, que se utiliza para montar.
    • Montaña: En contextos literarios o geográficos, se utiliza para referirse a un monte o una montaña, a menudo seguido de un nombre propio.

Gramática y origen de la palabra

  • Gramática: Es una palabra versátil que funciona tanto como verbo (transitivo e intransitivo) como sustantivo. Su forma en pasado y participio es mounted y su gerundio es mounting.
  • Origen: Proviene del latín montare (subir), derivado de mons (montaña). Entró al idioma inglés a través del francés antiguo monter.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • Para subir: ascend mount, climb mount, scale mount.
  • Para instalar: attach mount, install mount, fix mount.
  • Para aumentar: increase mount, escalate mount.

Antónimos:

  • Para subir: descend mount, dismount mount.
  • Para instalar: detach mount, remove mount.
  • Para aumentar: decrease mount, diminish mount.

Make “mount” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They plan to mount a new TV on that wall.verb

Ellos planean montar un televisor nuevo en esa pared.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).