mug
taza
A container with a handle used for hot drinks, or to attack someone to steal from them.
Mug
La palabra "mug" en inglés puede tener varios significados dependiendo del contexto. A continuación se explican sus principales acepciones, partes, sinónimos y antónimos.
1. Taza Grande
Significado:
Un mug es un tipo de taza grande, generalmente de cerámica o porcelana, que se utiliza para beber bebidas calientes como café, té o chocolate.
Características:
- Tiene una forma cilíndrica y un asa para sostenerla.
- Es más grande que una taza común.
- Su capacidad suele estar entre 240 ml y 350 ml aproximadamente.
Sinónimos en español: taza, jarra (aunque "jarra" puede ser más grande).
Antónimo: vaso (porque los vasos no suelen tener asa ni están hechos para bebidas calientes).
2. Robo o Asalto
Significado:
Como verbo, "to mug" significa asaltar a alguien en la vía pública para robarle usando la fuerza o la amenaza.
Ejemplo: "He was mugged on his way home." (Lo asaltaron camino a casa.)
Sinónimos en español: asaltar, atracar, robar, atacar.
Antónimos: proteger, salvar.
3. Cara o Rostro (informal)
Significado: En inglés coloquial o informal, "mug" también puede referirse a la cara o rostro de una persona.
Ejemplo: "Ugly mug" (cara fea).
Sinónimos aproximados: cara, rostro.
No suele usarse formalmente para este fin.
Resumen en tabla
| Significado | Definición | Sinónimos | Antónimos |
|---|---|---|---|
| Taza | Recipiente con asa para bebidas calientes | taza, jarra | vaso |
| Asaltar (verbo) | Robar utilizando la fuerza o amenaza | asaltar, atracar | proteger, defender |
| Rostro (coloquial) | Cara o semblante | cara, rostro | - |
Si necesitas, puedo ayudarte con ejemplos o con expresiones relacionadas.
Make “mug” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She bought a new mug from the store.noun
Ella compró una nueva taza en la tienda.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad