nounadjectiveverb

Mum

Mamá · mamá

A woman who has given birth to or cares for a child; a mother.

Mum tiene varios significados según el contexto:

Madre: forma informal y afectuosa de decir “mamá”, especialmente en inglés británico. En inglés estadounidense se usa normalmente mom .
- I’m going to ask Mum. — “Voy a preguntarle a mamá.”
Callado o silencioso: en la expresión keep mum , significa “guardar silencio” o “no revelar un secreto”.
- Keep mum about the surprise. — “No digas nada sobre la sorpresa.”
Crisantemo: en inglés estadounidense, mum también es una forma abreviada de chrysanthemum , una flor.

Como significado de “madre”, mum es un sustantivo contable e informal:
- my mum — “mi madre”
- two mums — “dos madres”
También puede escribirse con mayúscula, Mum, cuando se usa como una forma de dirigirse a la propia madre o como nombre familiar.
Como adjetivo en keep mum, significa “silencioso” o “que no revela información”.
Mum procede de una forma infantil y abreviada relacionada con mother . La expresión keep mum está relacionada con la idea de mantener la boca cerrada.

No tiene un antónimo directo en este sentido.

silent : “silencioso”; describe la ausencia de sonido y no necesariamente el hecho de ocultar información.
quiet : “tranquilo” o “callado”; es más general.
secretive : “reservado” o “que guarda secretos”; destaca la intención de no compartir información.

Antónimos posibles: