needle
aguja · picar
A thin, sharp piece of metal used for sewing or for giving medicine through the skin.
Needle es una palabra en inglés que se traduce al español como "aguja".
Significado:
-
Aguja para coser: Un objeto pequeño, delgado y afilado, generalmente de metal, que se utiliza para coser tejidos. Tiene un ojo (un orificio pequeño) en el extremo para enhebrar el hilo.
- Ejemplo: a sewing needle (una aguja de coser)
-
Aguja de medición o inyección: Puede referirse a la aguja que se usa en jeringas para inyectar medicamentos o extraer sangre.
- Ejemplo: an injection needle (una aguja de inyección)
-
Forma puntiaguda o alargada: También puede aludir a cualquier objeto con forma similar a una aguja, por ejemplo, "las agujas de un pino" (pine needles) o estructuras delgadas y puntiagudas.
- Ejemplo: pine needles (agujas de pino)
Partes de la palabra:
- La palabra needle es un sustantivo contable en inglés, no se divide en morfemas con significado secundario dentro de la misma palabra.
Sinónimos (según contexto):
- Aguja
- Púa (si se refiere a una estructura puntiaguda en plantas)
- Para "jeringa", el objeto entero es diferente, aunque "needle" básicamente se refiere al punzante.
Antónimos:
No tiene un antónimo directo específico, pero configuraríamos antónimos dependiendo del contexto:
- Para "aguja" (puntiaguda): algo blando, redondeado, o plano.
En resumen, "needle" es una palabra que designa una aguja, un objeto delgado y puntiagudo, usado principalmente para coser o inyectar. Además puede referirse a objetos similares en forma.
Make “needle” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She found the needle in the sewing box.noun
Ella encontró la aguja en la caja de costura.
He tried to needle his brother by laughing at him.verb
Él intentó picar a su hermano burlándose de él.
Do you have a sharp needle for this?noun
¿Tienes una aguja afilada para esto?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad