adverbconjunction

nevertheless

No obstante

A word used to say that something is true even though there is a reason why it might not be.

Definición y significado

Nevertheless significa «sin embargo», «no obstante» o «a pesar de ello». Introduce una idea que contrasta con lo que se acaba de decir, especialmente cuando sucede algo a pesar de una dificultad o circunstancia contraria.

  • It was raining; nevertheless, we went out.
    Llovía; no obstante, salimos.

Gramática y origen

Es un adverbio de conexión, frecuente en registros formales. Puede aparecer al principio de una oración o después de un punto y coma, normalmente seguido de una coma.

Se formó a partir de never , the y less . En inglés actual funciona como una sola palabra.

Sinónimos y antónimos

  • however : también significa «sin embargo» y es más común y flexible.
  • nonetheless : es prácticamente equivalente, aunque puede sonar igualmente formal.
  • still : puede expresar «aun así» en un registro más informal.

Como contraste, therefore significa «por lo tanto»: introduce una consecuencia, no una idea contraria.

Make “nevertheless” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nevertheless, she decided to pursue her dreams.adverb

No obstante, ella decidió perseguir sus sueños.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).