nounadjectiveadverbconjunctioninterjection

now

ahora

This means the present moment or the time that is happening right away.

La palabra "now" en inglés se utiliza para referirse al momento presente, es decir, al tiempo actual en el que se está hablando o actuando. Se emplea para contraponer el presente a otros tiempos verbales, como el pasado o el futuro. También puede transmitir un sentido de urgencia o immediato cuando se usa en diferentes contextos.

Entre los sinónimos de "now", encontramos:

Currently: Se refiere a algo que está ocurriendo en este momento o en el presente, pero tiene un tono más formal. Por ejemplo, "I am currently working on a project."
At the moment: Se utiliza de manera similar a "now" pero puede enfatizar la temporalidad, indicando que la situación puede cambiar. Por ejemplo, "I am at the moment reading a great book."
Right now: Es una expresión más coloquial que intensifica el sentido de urgencia. Por ejemplo, "I need your help right now."

La diferencia principal radica en el tono y la formalidad. "Now" es más general, "currently" es más formal, "at the moment" enfatiza una temporabilidad mutua, y "right now" transmite un sentido de urgencia mayor.