nounadjective

official

oficial

Describes something that is approved or recognized by people in charge or by an organization.

Definición y significado

  • Oficial: relacionado con una autoridad, una institución o el gobierno, o aprobado por ellos. También puede significar «formalmente reconocido».
  • Funcionario o autoridad: persona que ocupa un cargo en una organización o institución pública.
  • Árbitro o juez: persona encargada de hacer cumplir las reglas en una competición deportiva.

Gramática y origen

Puede ser adjetivo o sustantivo. Como sustantivo contable, su plural es officials.

Proviene del latín officialis, derivado de officium, que significa «deber» o «cargo».

Sinónimos y antónimos

  • Como adjetivo, authorized significa «autorizado» y destaca que se ha concedido permiso; formal significa «formal», pero no implica necesariamente respaldo institucional.
  • Como sustantivo, officer puede referirse a alguien con un cargo o rango específico, mientras que representative es alguien que actúa en nombre de otros.
  • El antónimo unofficial significa «no oficial» o «no reconocido por una autoridad».

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • official statement : declaración oficial.
  • official language : lengua oficial.
  • government official : funcionario del gobierno.
  • make it official : hacerlo oficial.

Make “official” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The football match's score was made official today.adjective

El resultado del partido de fútbol se hizo oficial hoy.

The official announcement was made today.adjective

El anuncio oficial se hizo hoy.

Everyone recognized the official at the event.noun

Todos reconocieron al oficial en el evento.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).