open
abrir · abierto
Not closed; allowing things to go in or out.
La palabra "open" en inglés es un adjetivo, verbo y sustantivo que tiene varios significados dependiendo del contexto. A continuación te explico los principales usos de esta palabra en español:
Como adjetivo:
"Open" significa "abierto" o "despejado". Se utiliza para describir algo que no está cerrado o bloqueado, como una puerta, una ventana, un local, o incluso un espacio físico o temporal.
- Ejemplo: The door is open → La puerta está abierta.
Partes de la palabra: No tiene divisiones especiales en esta forma simple.
Sinónimos: abierto, desbloqueado, disponible, despejado.
Antónimos: cerrado, bloqueado, clausurado.
Como verbo:
"To open" significa "abrir", la acción de hacer que algo pase de cerrado a abierto. Se puede referir a abrir puertas, ventanas, negocios, empezar algo (una conversación, un evento) o desbloquear.
- Ejemplo: Please open the window → Por favor, abre la ventana.
Conjugación básica: open - opened - opened - opening.
Como sustantivo:
En algunos contextos, "open" puede referirse a un evento abierto, especialmente en deportes (como "the US Open" en tenis). Se refiere a una competición o evento que cualquiera puede intentar participar bajo ciertas condiciones.
- Ejemplo: He played in the US Open → Él jugó en el Abierto de Estados Unidos.
Resumen:
| Función | Significado principal | Sinónimos | Antónimos |
|---|---|---|---|
| Adjetivo | Abierto, disponible, accesible | abierto, desbloqueado | cerrado, bloqueado |
| Verbo | Abrir, desbloquear | abrir, destapar | cerrar, cerrar con llave |
| Sustantivo | Evento abierto (competición) | tournament (torneo abierto) | - |
Si quieres, puedo ayudarte con ejemplos más detallados para cada uso.
Make “open” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The door is open.adjective
La puerta está abierta.
Please open the window.verb
Por favor, abre la ventana.
You can open your book now.verb
Puedes abrir tu libro ahora.
You can open that box.verb
Puedes abrir esa caja.
She wants to open her book.verb
Ella quiere abrir su libro.
Please open that window.verb
Por favor, abre esa ventana.
She likes to open the door.verb
A ella le gusta abrir la puerta.
The shop is open on Sunday.adjective
La tienda está abierta el domingo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad