operative

Operative

En inglés, la palabra operative tiene varios significados, dependiendo del contexto en que se utilice. A continuación, te doy una explicación en español con los diferentes sentidos, así como sus partes y algunos sinónimos o antónimos.

---

Significado general

1. Como adjetivo:

   • Se refiere a algo que está en funcionamiento o en vigencia, algo que está activo y operando correctamente.
   • Ejemplo: "The machine is now operative" → "La máquina está ahora operativa (funcionando)".

2. Como sustantivo:

   • Se usa para referirse a una persona que ejecuta una acción con un propósito específico, como un agente secreto, un empleado dedicado a una tarea particular o un activista.
   • Ejemplo: "The CIA operative gathered important intelligence" → "El operativo de la CIA recopiló información importante".

---

Partes y etimología

• Operative proviene del latín operativus, que significa "relativo a trabajar" o "capaz de realizar una función".
• Está relacionado con la palabra operate (operar, funcionar), del latín operari (trabajar, actuar).

---

Sinónimos

• Como adjetivo:
  • Funcionando
  • Activo
  • Eficaz
• Como sustantivo:
  • Agente
  • Espía
  • Empleado
  • Activista

---

Antónimos

• Como adjetivo:
  • Inoperativo
  • Inactivo
  • No funcional
• Como sustantivo: No aplica con la misma claridad, pero podría usarse "civil" o "empleado no operativo" como contraposición para denotar alguien sin acción directa en el campo.

---

Resumen

---

Si quieres, puedo ayudarte a dar ejemplos en oraciones o explicarte otros usos. ¿Quieres?