over
sobre · terminar · hacia · hechar un vistazo · inclinarse · de nuevo · a un lado · terminado · vuelta · over
This word means something is above or higher than something else, or that something has finished.
La palabra "over" en inglés es una preposición y puede tener múltiples significados y usos. Generalmente, indica que algo cubre, se encuentra encima, o va más allá de otra cosa en espacio, tiempo o cantidad. Aquí hay algunos ejemplos de los significados de "over":
-
En posición superior: Puede indicar que algo está en una posición más alta que otra cosa. Por ejemplo: "The lamp is over the table" (La lámpara está sobre la mesa).
-
Durante un período de tiempo: Puede referirse a un tiempo en que una acción ocurre. Por ejemplo: "We talked for over an hour" (Hablamos durante más de una hora).
-
Exceso o cantidad: Se usa para denotar que una cantidad o número supera a otro. Por ejemplo: "There were over a hundred people at the event" (Había más de cien personas en el evento).
Diferencias con sinónimos:
-
Above: Se enfoca más en una posición directamente superior, mientras que "over" puede sugerir más movilidad o acción relacionada con la posición.
-
On: A menudo indica un contacto directo y estacionario entre dos superficies, mientras que "over" implica que algo está arriba; puede no haber contacto directo.
-
Beyond: Este término denota algo que está más allá o fuera de límites, a menudo utilizado en contextos más abstractos o figurativos, a diferencia de "over", que puede localizar objetos físicamente.
En resumen, "over" es una palabra versátil que se utiliza para indicar posición, duración o cantidad, y su significado varía dependiendo del contexto en el que se use.
Make “over” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The cat jumped over the fence.preposition
El gato saltó sobre la cerca.
Our vacation is over.adjective
Nuestras vacaciones han terminado.
He leaped over a small hurdle effortlessly.preposition
Saltó sobre una pequeña valla sin esfuerzo.
She jumped over a puddle.preposition
Ella saltó sobre un charco.
The dog ran over the hill.preposition
El perro corrió sobre la colina.
She walked over to the park.adverb
Ella caminó hacia el parque.
The cat climbed over the fence.preposition
El gato trepó sobre la cerca.
I looked over at him.adverb
Le heché un vistazo.
The match is finally over now.adjective
El partido finalmente ha terminado ahora.
The lamp hangs over the table.preposition
La lámpara cuelga sobre la mesa.
He leaned over to hear better.adverb
Él se inclinó para oír mejor.
The game is over now.adjective
El juego ha terminado ahora.
Please start the song over.adverb
Por favor, empieza la canción de nuevo.
The movie was finally over after two hours.adjective
La película finalmente terminó después de dos horas.
There is a soft cloth over the box.preposition
Hay un paño suave sobre la caja.
The bird flies over the house.preposition
El pájaro vuela sobre la casa.
I am happy that the storm is over.adjective
Estoy feliz de que la tormenta haya terminado.
The bird flew over the trees.preposition
El pájaro voló sobre los árboles.
She moved over to make space.adverb
Se movió a un lado para hacer espacio.
Please move over a little.adverb
Por favor, muévete a un lado un poco.
A small light shines over the door.preposition
Una pequeña luz brilla sobre la puerta.
Can we start over now?adverb
¿Podemos empezar de nuevo ahora?
The cat jumped over the box.preposition
El gato saltó sobre la caja.
A warm blanket was over the child.preposition
Una manta cálida estaba sobre el niño.
The class is over for today.adjective
La clase ha terminado por hoy.
The long wait is over.adjective
La larga espera ha terminado.
The cold night is over now.adjective
La fría noche ya terminó.
The show is over now.adjective
El espectáculo ya está terminado.
Can you slide over a bit?adverb
¿Puedes moverte un poco a un lado?
He turned over slowly.adverb
Él se dio la vuelta lentamente.
The over ended after six balls.Word type unavailable
El over terminó después de seis bolas.
The race is over already.Word type unavailable
La carrera ya está terminada.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad