overlap
superponer · superponerse · solapamiento
To cover part of something that is also covered by another thing, so that the two share some of the same space or time.
Overlap en inglés se refiere a la acción de superponerse o traslapar dos o más cosas. Vamos a verlo en detalle:
Significado
-
Superposición Espacial: Cuando una cosa se coloca encima de otra, de modo que una parte de ambas coincide o cubre parcialmente a la otra.
- Ejemplo: "Las dos placas de madera overlap en el borde."
- En español se traduce como superposición o traslapo.
-
Coincidencia en Tiempo o Contenido: Cuando dos eventos, actividades, o características coinciden en algún aspecto, generalmente en tiempo o contenido.
- Ejemplo: "Los horarios de las reuniones overlap" (los horarios coinciden y causan conflicto).
- Puede traducirse como solapamiento o coincidencia.
Partes de la palabra
- Over: encima, sobre.
- Lap: dar vueltas, golpear las olas, en este contexto significa "solaparse."
Sinónimos en español
- Superposición
- Traslapo
- Solapamiento
- Coincidencia (cuando se refiere a tiempo o contenido)
Antónimos en español
- Desprendimiento
- Separación
- Desacoplamiento
Resumen
Overlap es el término inglés que describe cuando dos objetos o ideas se colocan o ocurren al mismo tiempo o espacio, causando una zona común o coincidente. Es muy usado tanto en contextos físicos como en recursos temporales u organizativos.
Make “overlap” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The schedules overlap on Fridays.verb
Los horarios se superponen los viernes.
Do these two events overlap in time?verb
¿Estos dos eventos se superponen en el tiempo?
There was a small overlap between the two teachers' lessons.noun
Hubo un pequeño solapamiento entre las lecciones de los dos profesores.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad