VocabuoDictionaryGet the app
noun

payroll

nómina

Definición y significado

Payroll es un sustantivo que puede referirse a:

  1. La nómina: el dinero que una empresa paga a sus empleados, o el proceso de calcular y distribuir esos pagos.
  2. La plantilla de empleados: el conjunto de personas que trabajan para una organización y reciben un salario.
  3. La lista de nómina: el registro de empleados y de los pagos que reciben.

El significado exacto depende del contexto.

Gramática y origen

Es un sustantivo. Puede ser incontable cuando se refiere al proceso o al total de los salarios, y contable cuando significa una lista o una nómina concreta: a payroll , payrolls .

Está formado por pay , «pagar» o «pago», y roll , «lista» o «registro». La expresión alude a una lista de pagos o de personas a quienes se paga.

Sinónimos y antónimos

  • wage bill : el total de los salarios que paga una empresa; se centra en el costo de la nómina.
  • pay : puede significar el dinero que alguien recibe por su trabajo, pero no suele referirse al sistema administrativo o a la lista de empleados.
  • staff : significa «personal» o «plantilla» y se refiere a las personas, no a sus pagos.

No tiene antónimos directos de uso habitual.

Expresiones y combinaciones comunes

  • payroll department : departamento de nóminas.
  • payroll system : sistema de gestión de nóminas.
  • payroll costs : costos salariales o costos de nómina.
  • on the payroll : contratado por una empresa y registrado en su nómina.

Make “payroll” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Helen works with the payroll.noun

Helen trabaja con la nómina.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play