play
jugar · obra
To take part in an activity for fun or enjoyment, or to act in a performance or game.
La palabra "play" en inglés tiene varios significados, pero en general se refiere a la acción de participar en juegos, actividades recreativas o expresar algo a través de la actuación y el entretenimiento. Se puede utilizar como un verbo o un sustantivo.
Como verbo:
- Participar en un juego u ocio (ejemplo: "The children play outside.")
- Actuar en una obra de teatro o película (ejemplo: "He will play the lead role in the new film.")
- Manipular un instrumento musical (ejemplo: "She can play the piano.")
Como sustantivo:
- Una obra dramática (ejemplo: "We watched a play at the theater.")
- El acto de jugar (ejemplo: "The play of the children was joyful.")
Diferencias entre sinónimos:
-
Act: Se refiere más específicamente a actuar o representar en un contexto teatral o cinematográfico, mientras que "play" es más amplio, abarcando juegos, representación y actuaciones.
-
Game: Este término se relaciona exclusivamente con actividades competitivas, ya sean de mesa o deportivas. "Play" es más general y puede incluir cualquier actividad recreativa, no necesariamente competitiva.
-
Performance: Este término se centra en la presentación, a menudo en un entorno más formal o profesional, y generalmente se refiere a la ejecución de una obra o acto. Mientras tanto, "play" puede referirse a cualquier acto de jugar o a una representación teatral, sin las connotaciones formales que "performance" puede implicar.
En resumen, "play" es una palabra versátil que puede referirse tanto a actividades recreativas como a representaciones dramáticas, con sinónimos que pueden tener connotaciones modificadas dependiendo del contexto específico.
Make “play” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Can we play outside?verb
¿Podemos jugar afuera?
They like to play games.verb
A ellos les gusta jugar juegos.
I play by the pool.verb
Juego junto a la piscina.
The play starts at seven o’clock.noun
La obra comienza a las siete en punto.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad