poor
pobre
Having little money or few things needed for a good life.
La palabra "poor" en inglés es un adjetivo que tiene varios significados relacionados con la falta o insuficiencia de algo, principalmente recursos económicos o calidad.
Significados principales:
-
Pobre en términos económicos: Persona, familia o región que tiene pocos recursos o dinero.
- Ejemplo: He grew up in a poor neighborhood. (Él creció en un barrio pobre.)
-
De mala calidad o bajo rendimiento: Algo que no alcanza un estándar esperado o tiene una calidad inferior.
- Ejemplo: The service at the restaurant was poor. (El servicio en el restaurante fue malo.)
-
Débil o insuficiente en un sentido más general: Puede referirse a habilidades, salud, o condiciones.
- Ejemplo: She had poor eyesight. (Ella tenía mala vista.)
Diferencias con sinónimos:
| Palabra | Uso principal | Notas diferenciales |
|---|---|---|
| Poor | Carestía económica / mala calidad | Término general para falta o baja calidad. |
| Needy | Personas con necesidad económica | Más enfocado en necesidades urgentes o actuales. |
| Impoverished | Extrema pobreza | Uso formal, indica falta total de recursos. |
| Underprivileged | Falta de oportunidades socioeconómicas | Acentúa desventajas mas allá de solo dinero. |
| Bad | Calidad o desempeño negativo | Más general y subjetivo que "poor". |
Resumen:
Poor es una palabra versátil que implica falta económica o mala calidad, pero según el contexto puede describir diferentes tipos de deficiencia o insuficiencia. Otros sinónimos varían en formalidad y especificidad, relacionados con contexto social o cualitativo.
Make “poor” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
That family is very poor.adjective
Esa familia es muy pobre.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad