pop
explotar
A short, quick sound like a small burst; it can also mean light music that is very popular and easy to listen to.
La palabra "pop" en inglés tiene varios significados y usos, dependiendo del contexto. A continuación te explico los más comunes:
Definición de "pop"
-
Como verbo:
- Hacer un ruido corto y explosivo, como un "pop" o estallido.
- Aparecer o surgir rápidamente.
-
Como sustantivo:
- Un pequeño estallido o ruido seco.
- Música popular (abreviatura de "popular music").
- Gaseosa o refresco (en algunas regiones).
-
Como adjetivo:
- Relacionado con la música popular o cultura mainstream.
Partes de la palabra
"Pop" es una palabra simple, una onomatopeya, es decir, que su sonido imita el ruido que describe (un estallido breve).
Explicación detallada
-
Verbo: "To pop" puede significar hacer que algo estalle brevemente, como cuando explota una burbuja o un globo:
He popped the balloon. (Él hizo estallar el globo) -
También puede usarse para indicar que alguien aparece rápidamente:
She popped into the room for a moment. (Ella entró rápidamente en la habitación). -
Sustantivo:
- A pop es el sonido seco o estallido:
There was a loud pop when the tire burst. (Hubo un fuerte estallido cuando explotó la llanta). - Se usa también coloquialmente para referirse a bebidas gaseosas:
Can I have a pop? (¿Puedo tomar una gaseosa?), especialmente en regiones como el Medio Oeste de EE.UU. - Como abreviatura, pop es música popular:
I love listening to pop. (Me encanta escuchar música pop).
- A pop es el sonido seco o estallido:
-
Adjetivo: Relativo a la música pop:
A pop artist es un artista que canta música popular.
Sinónimos
- Para pop como verbo (estallar): explode, burst, snap (dependiendo del contexto).
- Para pop como sustantivo (música pop): popular music.
- Para la bebida gaseosa (pop): soda, soft drink, cola.
Antónimos
- Para el verbo (pop = estallar): no estallar, por ejemplo, deflate (desinflar).
- Para "pop" en música (popular): classical, opera o cualquier género no popular.
Si quieres, puedo darte ejemplos o detalles sobre algún significado en particular. ¿Quieres?
Make “pop” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The balloon is going to pop.verb
El globo va a explotar.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad