preclude
impedir
To prevent something from happening or make it impossible.
Definición y significado
Preclude es un verbo que significa impedir que algo ocurra, hacer que algo sea imposible o excluir una posibilidad de antemano.
Según el contexto, puede traducirse como:
- impedir
- evitar
- excluir
- descartar
- imposibilitar
Ejemplo de uso: una condición puede preclude una solución, es decir, puede hacer que esa solución ya no sea posible.
También puede significar anticiparse a algo para evitarlo, especialmente cuando una acción previa elimina una posibilidad futura.
Gramática y origen
- Categoría gramatical: verbo transitivo.
- Formas principales: preclude , precluded , precluding .
- Suele ir seguido de un sustantivo o de una forma verbal en -ing.
La palabra procede del latín praecludere, formado por:
- prae-, «delante» o «de antemano».
- cludere, «cerrar».
Por tanto, su sentido original se relaciona con cerrar el paso por adelantado.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- prevent : prevenir o impedir que algo ocurra. Es más común y general que preclude.
- exclude : excluir algo de un grupo, decisión o posibilidad. Se centra más en dejar algo fuera.
- rule out : descartar una posibilidad después de considerarla.
- forestall : anticiparse a algo para impedirlo; es más formal.
- hinder : dificultar o entorpecer algo, pero no necesariamente hacerlo imposible.
Preclude suele expresar una exclusión o impedimento definitivo, mientras que hinder solo indica que algo se vuelve más difícil.
Antónimos
- allow : permitir que algo ocurra.
- permit : permitir oficialmente o dar autorización.
- enable : hacer posible que alguien haga algo o que algo ocurra.
- facilitate : facilitar o hacer más sencillo un proceso.
- include : incluir algo en un grupo, conjunto o posibilidad.
Frases y combinaciones frecuentes
- preclude the possibility : excluir o impedir la posibilidad.
- preclude any chance : eliminar cualquier posibilidad.
- preclude further discussion : impedir que continúe la discusión.
- preclude a solution : hacer imposible una solución.
- preclude someone from doing something : impedir que alguien haga algo.
Make “preclude” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Rain will not preclude our trip.verb
La lluvia no impedirá nuestro viaje.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad