nounnoun

prisoner

prisionero

A person who is kept in a jail or held captive and not free to leave.

Definición y significado

El término prisoner hace referencia a una persona que ha sido privada de su libertad y se encuentra confinada contra su voluntad. Puede tener dos significados principales:

Persona encarcelada: Alguien que está bajo custodia legal en una prisión o cárcel debido a una sentencia judicial o mientras espera un juicio.
Persona en cautiverio: Alguien que está retenido por la fuerza por otra persona, un grupo o en una situación de la que no puede escapar (por ejemplo, un "prisoner of war" prisoner?).

Gramática y origen de la palabra

Categoría gramatical: Es un sustantivo contable.
Estructura: La palabra proviene del francés antiguo prisonier, que a su vez deriva de pris (participio pasado de prendre, que significa "tomar" o "capturar"), sumado al sufijo -er que denota a una persona.
Composición: Se puede analizar como la raíz prison (prisión) más el sufijo -er (agente o persona afectada por la acción).