pupil (apprentice)
alumno
A young person who goes to school to learn, or the small black center of the eye that lets light in.
La palabra "pupil" en inglés tiene principalmente dos significados, dependiendo del contexto:
-
Pupil (anatómico):
Se refiere a la pupila, que es la abertura circular negra en el centro del iris del ojo, a través de la cual pasa la luz que llega al interior del ojo. -
Pupil (educativo):
Significa alumno o estudiante, especialmente un niño o joven que está aprendiendo bajo la supervisión directa de un profesor o tutor. Es un término más común en inglés británico.
Diferencias con sinónimos relacionados (en el contexto educativo):
-
Student: Se refiere a cualquier persona que está estudiando, generalmente en niveles educativos desde secundaria hasta universidad. Es un término más general y más usado en inglés americano.
-
Pupil: Se usa típicamente para referirse a alumnos más jóvenes en la escuela primaria o secundaria temprana y es más frecuente en inglés británico.
-
Learner: Subraya el papel activo en el proceso de adquirir conocimientos o habilidades, puede usarse para personas de cualquier edad.
Resumen en tabla:
| Palabra | Uso principal | Edad típica / Contexto | Región |
|---|---|---|---|
| Pupil | Alumno escolar, también ojo (pupila) | Niños en escuela primaria o secundaria | Inglés británico |
| Student | Persona que estudia | Estudiantes en general (secundaria, universidad) | Inglés americano y británico |
| Learner | Persona que está aprendiendo | Cualquier edad en aprendizaje | General, más enfocado en el proceso |
Si necesitas la explicación en uno de los sentidos específicos, dime cuál prefieres.
Make “pupil” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The pupil reads a book.noun
El alumno lee un libro.
A pupil answered her politely.noun
Un alumno le respondió cortésmente.
A pupil sings a song every morning.noun
Un alumno canta una canción cada mañana.
Two pupils sit on the bench.noun
Dos alumnos se sientan en el banco.
The pupils learned new skills from the teacher.noun
Los alumnos aprendieron nuevas habilidades del maestro.
The pupils worked hard to learn the craft.noun
Los alumnos trabajaron duro para aprender el oficio.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad