other
rates
tarifa
Definición y significado
La palabra rates tiene varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice:
- Tasas o tarifas: Se refiere a una cantidad fija de pago establecida por un servicio o una medida. Por ejemplo, las tarifas de servicios públicos o los tipos de interés.
- Evaluaciones o clasificaciones: Indica el acto de juzgar el valor, la calidad o la importancia de algo. Es la tercera persona del singular del verbo to rate.
- Velocidad o frecuencia: Se refiere a la medida de la frecuencia con la que ocurre un evento en un periodo de tiempo determinado (por ejemplo, la tasa de natalidad).
Gramática y origen de la palabra
- Gramática: Puede funcionar como sustantivo plural o como verbo conjugado en presente simple (tercera persona del singular).
- Origen: Proviene del latín medieval rata, que significa "cantidad calculada", derivado del latín ratus (fijado o calculado), que a su vez proviene del verbo reri (pensar o calcular).
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Para tarifas: fees rates, charges rates, prices rates.
- Para clasificar: evaluates rates, assesses rates, ranks rates.
- Para velocidad: speed rates, pace rates, frequency rates.
Antónimos: Al ser una palabra con múltiples contextos, no tiene antónimos directos universales, aunque en el contexto de "evaluar", un antónimo conceptual podría ser ignore rates o disregard rates.
Make “rates” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The shop reduced their rates last week.other
La tienda redujo sus tarifas la semana pasada.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad