verb

recognise

reconocer

To know or remember someone or something when you see or hear them again.

El verbo recognise tiene principalmente dos acepciones en inglés:

Identificar o reconocer a alguien o algo: Significa saber quién es una persona o qué es una cosa porque ya la habías visto o experimentado anteriormente. Por ejemplo, reconocer a un viejo amigo en la calle o identificar una canción que has escuchado antes.
Admitir o aceptar la validez de algo: Se refiere a reconocer formalmente la existencia, legitimidad o verdad de algo, como un estado, un derecho, una autoridad o un hecho (por ejemplo, reconocer un error o el estatus oficial de un país).

Gramática: Es un verbo transitivo. Se escribe como recognise en inglés británico, mientras que en inglés americano la grafía estándar es recognize.
Origen: La palabra proviene del latín recognoscere, formada por el prefijo re- (de nuevo o de vuelta) y cognoscere (conocer o aprender). Entró al idioma inglés a través del francés antiguo recognoistre.