VocabuoDictionaryGet the app
adjectivenounverb

reg

reglamento

A common way to say that someone signs up for a list, a class, or a special group.

Definición y significado

La palabra reg es una abreviatura común en inglés que se utiliza en diversos contextos, principalmente informales, técnicos o administrativos. No tiene un único significado, sino que representa la versión corta de varias palabras más largas:

  1. Regulation : Se refiere a una regla, norma o ley establecida por una autoridad para regular una actividad. En plural, regs, es muy común para hablar de "las normas".
  2. Registration : Se utiliza para referirse al proceso de inscripción o registro. En el Reino Unido, se usa frecuentemente para hablar de la matrícula de un vehículo (reg plate).
  3. Regular : En contextos informales o de juegos (como el póker), se usa para describir a alguien que es un cliente o jugador habitual. También puede referirse a algo que tiene un tamaño o características estándar.
  4. Registry : En informática, a veces se usa para referirse al registro del sistema operativo.
  5. Register : Puede referirse a un dispositivo que registra datos o a una lista oficial.

Gramática y origen de la palabra

Gramaticalmente, reg funciona como un sustantivo o un adjetivo, dependiendo de la palabra completa a la que esté sustituyendo. Es un ejemplo de acortamiento o apócope, una práctica muy común en el inglés moderno para agilizar la comunicación escrita y oral.

Su origen etimológico depende de la palabra raíz:

  • Regulation y Regular provienen del latín regula , que significa "regla" o "barra recta".
  • Registration y Register provienen del latín medieval registrum , derivado de regerere, que significa "anotar" o "copiar".

Sinónimos y antónimos

Debido a que es una abreviatura, sus sinónimos y antónimos varían según el contexto en el que se utilice.

Sinónimos:

  • Rule : Cuando se usa como norma o regulación.
  • Statute : En un contexto legal formal.
  • Enrollment : Cuando se refiere a la acción de registrarse.
  • Standard : Cuando se utiliza como sinónimo de algo regular o normal.
  • Frequent : Cuando se refiere a un individuo que asiste habitualmente a un lugar.

Antónimos:

  • Deregulation : El proceso de eliminar reglas o normativas.
  • Anomaly : Algo que no es regular o estándar.
  • Irregular : Lo opuesto a algo que sigue un patrón constante.
  • Exception : Algo que queda fuera de la norma o del registro común.

Make “reg” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The new regs caused some confusion in the group.noun

El nuevo reglamento causó cierta confusión en el grupo.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play