nounverb

remove

retirar · quitar

To take something away from a place or a group.

Remove

Significado:
El verbo "remove" en inglés significa "quitar", "eliminar" o "retirar" algo de un lugar o de una posición. También puede referirse a apartar o sacar algo de su lugar original.

Desglose y uso:

re-: prefijo que en este caso solo intensifica la acción.
move: verbo que significa "mover".
Juntos, "remove" se traduce como "mover algo fuera de un sitio" o "quitar".

Sinónimos:

Take away (quitar, llevarse).
Eliminate (eliminar).
Delete (borrar, suprimir).
Withdraw (retirar).

Antónimos:

Put (poner).
Add (añadir).
Install (instalar).

Significados adicionales:

Quitar físicamente algo: "She removed the book from the shelf." (Ella quitó el libro de la estantería).
Eliminar algo, como datos, problemas o características: "You can remove this file from your device." (Puedes eliminar este archivo de tu dispositivo).

En resumen, "remove" implica la acción de sacar, quitar o eliminar algo de su posición o situación actual.