verbverb

request

solicitud · petición

To ask someone for something or to ask them to do something for you.

Request es una palabra en inglés que se puede traducir al español como "solicitud" o "petición".

Significado:

  1. Request (sustantivo): es una demanda formal o educada para obtener algo. Por ejemplo, hacer una solicitud para recibir información, un favor, o un permiso.

    • Ejemplo: "I made a request for leave" (Hice una solicitud para un permiso).
  2. Request (verbo): actuar para pedir o solicitar algo de manera formal o educada.

    • Ejemplo: "She requested a copy of the report" (Ella solicitó una copia del informe).

Partes de la palabra:

  • La palabra "request" proviene del latín requirere, donde re- indica repetición o énfasis, y quaerere significa buscar o preguntar.

Sinónimos:

  • Como sustantivo: demanda, solicitud, petición, requerimiento.
  • Como verbo: solicitar, pedir, requerir, demandar.

Antónimos:

  • No hay un antónimo directo perfecto porque "request" implica pedir, pero podríamos pensar en:
    • Rechazo (refusal), que es lo opuesto a aceptar una solicitud.
    • Ofrecer, conceder (cuando alguien da en lugar de pedir).

En resumen:

"Request" es un término utilizado comúnmente para describir la acción de pedir algo formalmente o la propia petición, adecuado en contextos tanto formales como informales.

Make “request” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Your request for assistance has been received.verb

Su solicitud de asistencia ha sido recibida.

She submitted a request for more information.verb

Ella presentó una solicitud de más información.

I made a request to meet earlier.verb

Hice una solicitud para reunirnos antes.

His request was simple and clear.verb

Su solicitud fue simple y clara.

We listened to all the requests from our guests.verb

Escuchamos todas las peticiones de nuestros huéspedes.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).