rest
descansar · descanso
A time when you stop doing activities to relax or regain energy.
Rest es una palabra en inglés que puede tener varios significados dependiendo del contexto. A continuación se presenta una explicación en español de sus posibles usos:
Significado principal:
-
Descansar / Descanso
Como verbo, rest significa descansar, es decir, dejar de hacer una actividad para recuperar energía o tranquilidad.
Ejemplo: "I need to rest" (Necesito descansar).Como sustantivo, rest se refiere al descanso, el período o momento destinado a relajarse o quitarse el cansancio.
Ejemplo: "Take a rest" (Toma un descanso).
Otros significados:
- El resto / la parte restante
Rest también puede referirse a aquello que queda después de usar o sacar una parte.
Ejemplo: "The rest of the cake" (El resto de la torta).
Partes de la palabra
- En inglés es una palabra corta y no se compone explícitamente en partes.
- En español, la palabra descanso que es equivalente, está compuesta por “des-” (prefijo que indica negación o inversión), y “canso” (raíz relacionada con cansar).
Sinónimos
- Como verbo (descansar): relax, take a break, sleep, ease.
- Como sustantivo (descanso): break, pause, relaxation.
- Como sustantivo (resto): remainder, leftover, balance.
Antónimos
- Como verbo (descansar): work, exert, labor.
- Como sustantivo (descanso): work, activity.
- Como sustantivo (resto): parte principal, porción usada.
En resumen, rest en español puede traducirse principalmente como descanso o descansar, pero también puede referirse a el resto o la parte restante.
Make “rest” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She needs to rest now.verb
Ella necesita descansar ahora.
He wants to rest.verb
Él quiere descansar.
You need rest after work.noun
Necesitas descanso después del trabajo.
She takes a rest every evening.noun
Ella toma un descanso cada tarde.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad