retrospect

Significado (en español)

Retrospect se refiere a la mirada o consideración hacia el pasado, especialmente para recordar, revisar o evaluar hechos que ya ocurrieron.

Se usa principalmente de dos maneras:

1. Sustantivo (noun): retrospect

   • “Mirada retrospectiva” / “revisión del pasado”.
   • Ejemplo de idea: in retrospect = “en retrospectiva” / “visto en retrospectiva”.

2. Verbo (menos común, formal): to retrospect

   • Mirar hacia atrás, revisar el pasado (uso raro; normalmente se prefiere to look back o to reflect).

---

Partes / formación de la palabra

• retro-: prefijo latino que significa “hacia atrás”.
• spect: raíz relacionada con “mirar” (como en inspect, spectator).

Literalmente: “mirar hacia atrás”.

---

Sinónimos en inglés

Como sustantivo

• hindsight (muy común; “visión con el diario del lunes”)
• review
• reflection
• looking back
• recollection

Como verbo (sentido de mirar al pasado)

• look back
• reflect (on)
• review
• revisit (the past)

---

Antónimos en inglés (aproximados)

No tiene un antónimo exacto único, pero se oponen ideas como:

• foresight (previsión, mirar hacia el futuro)
• anticipation
• looking ahead
• prediction (en ciertos contextos)
• prospect (perspectiva/futuro; en contraste con “retrospect”)