risk
riesgo
The chance that something bad or unwanted might happen.
Risk (en inglés) se traduce comúnmente como "riesgo" en español.
Significado:
El término riesgo hace referencia a la posibilidad o probabilidad de que ocurra un daño, pérdida o resultado negativo en una situación determinada. Implica incertidumbre acerca del resultado y la posibilidad de consecuencias no deseadas.
Partes/etimología:
La palabra risk proviene del italiano risco o risco, de origen náutico, que significaba peligro o afección en la navegación. A su vez, la raíz podría estar ligada al término en latín resecare (cortar) o a palabras en griego que denotan acantilado o peligro.
Sinónimos:
- peligro
- amenaza
- eventualidad
- incertidumbre
- contingencia
Antónimos:
- seguridad
- garantía
- certidumbre
- certeza
Otros usos o acepciones:
-
Riesgo financiero: En finanzas, el riesgo se refiere a la posibilidad de que una inversión no genere el rendimiento esperado y pueda causar pérdidas.
-
Área de riesgos o gestión de riesgos: Campos dedicados a identificar, analizar y minimizar los riesgos en empresas, proyectos o seguros.
En resumen, risk/riesgo es un concepto fundamental para entender situaciones donde la incertidumbre puede generar resultados negativos o peligrosos. Su reconocimiento y manejo son cruciales en muchos ámbitos como la economía, la salud, la ingeniería y la vida cotidiana.
Make “risk” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
There is always a risk involved in every adventure.noun
Siempre hay un riesgo involucrado en cada aventura.
Every decision carries some risk.noun
Cada decisión conlleva algún riesgo.
Taking a risk can lead to great rewards.noun
Correr un riesgo puede llevar a grandes recompensas.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad