scavenger
carroñero
A person or animal that looks for and takes old, unwanted, or thrown-away things, often to use as food or useful items.
La palabra "scavenger" en inglés puede tener varios significados dependiendo del contexto.
Significado en español:
-
Carroñero:
Se refiere a un animal que come restos de otros animales muertos, es decir, se alimenta principalmente de carroña. Por ejemplo, buitres, hienas, o cuervos pueden ser considerados "scavengers". -
Recolector de desechos o chatarra:
Persona que recoge materiales reutilizables o basura de la basura o de lugares abandonados para vender o reutilizar.
Partes de la palabra:
No es una palabra compuesta claramente separable, pero proviene del verbo inglés "to scavenge" que significa "buscar entre residuos o restos para recoger algo útil".
Sinónimos en inglés:
-
Para carroñero:
- Forager (cuando busca comida, aunque un forrajero puede buscar cosas frescas)
- Predator (parcialmente, aunque un carroñero come animales muertos más que cazarlos vivos)
-
Para recolector desperdicios:
- Picker
- Recycler
- Dumpster diver (que busca basura para encontrar objetos útiles)
Antónimos en inglés (más aplicable en el sentido de alimentación):
- Predator (más directamente cazador que no come carroña)
- Herbivore (animal que sólo come plantas)
En resumen, un scavenger es aquel ser vivo o persona que se alimenta o busca materiales a partir de restos, desperdicios o cadáveres, haciendo un papel ecológico importante al ayudar en la limpieza del entorno.
Make “scavenger” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A hyena may be considered a scavenger.noun
Una hiena puede ser considerada un carroñero.
During the long winter, the fox survived as a clever scavenger in the forest.noun
Durante el largo invierno, el zorro sobrevivió como un astuto carroñero en el bosque.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad