scissors
tijeras
A tool with two sharp blades that are joined in the middle and used for cutting paper, cloth, or other thin materials.
Definición y significado
La palabra scissors se refiere a una herramienta manual utilizada para cortar materiales diversos (como papel, tela o cabello). Consiste en dos cuchillas afiladas pivotadas de manera que los bordes cortantes se deslicen uno contra el otro cuando se cierran las asas.
Existen dos acepciones principales:
- Herramienta de corte: El objeto físico compuesto por dos hojas metálicas unidas por un eje.
- Movimiento o posición: En deportes (como gimnasia o natación) o en anatomía, se utiliza para describir un movimiento en forma de tijera donde dos partes del cuerpo se cruzan o se mueven de manera opuesta.
Gramática y origen de la palabra
En inglés, scissors es un sustantivo plurale tantum, lo que significa que siempre se utiliza en forma plural, aunque se refiera a un solo objeto. Para referirse a una unidad individual, se utiliza la frase "a pair of scissors".
Etimológicamente, proviene del latín vulgar cisorium (instrumento de corte), derivado del verbo latino caedere, que significa "cortar". A través del francés antiguo cisoires, evolucionó a la forma actual. Curiosamente, la ortografía fue influenciada históricamente por la palabra latina scindere (dividir/cortar), lo que explica la inclusión de la "sc" inicial.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Shears scissors (término generalmente usado para tijeras más grandes o industriales).
- Clippers scissors (frecuentemente usado para herramientas de corte de cabello o metal).
- Snips scissors (tijeras pequeñas para tareas precisas).
Antónimos: No existen antónimos directos para esta herramienta, ya que es un objeto específico. Sin embargo, en un contexto de función, lo opuesto a cortar sería unir o fijar, lo cual se relaciona con términos como:
Make “scissors” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She used scissors to cut the paper.noun
Ella usó tijeras para cortar el papel.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad