score

Definición y significado

La palabra score tiene múltiples significados dependiendo del contexto:

1. Puntuación o resultado: En deportes, juegos o exámenes, se refiere al número de puntos obtenidos por un individuo o un equipo.
2. Partitura musical: Es la notación escrita de una composición musical, donde se muestra la parte de cada instrumento o voz.
3. Veinte: Un término antiguo (especialmente en inglés británico o contextos literarios) que equivale a la cantidad de veinte unidades.
4. Muesca o raya: Una marca, corte o incisión hecha en una superficie.
5. Verbo (anotar/lograr): El acto de obtener puntos en un juego, o de alcanzar un éxito o una ventaja.

Gramática y origen de la palabra

• Gramática: Puede funcionar como un sustantivo (un marcador o una partitura) o como un verbo transitivo e intransitivo (anotar puntos o realizar una marca).
• Origen: Proviene del inglés antiguo scoru, que significaba "muesca" o "corte". Históricamente, se utilizaban muescas en madera o metal para llevar la cuenta de las cantidades, de ahí la evolución hacia el significado de "cuenta" o "puntuación". La acepción musical surge más tarde, en el siglo XVII, refiriéndose a las líneas verticales trazadas a través de las diversas partes de una partitura para alinearlas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

• Para el significado de puntuación: tally vocabuo://word/tally, result vocabuo://word/result, points vocabuo://word/points.
• Para el significado de partitura: notation vocabuo://word/notation, sheet music vocabuo://word/sheet music.
• Para el significado de marcar: mark vocabuo://word/mark, scratch vocabuo://word/scratch, notch vocabuo://word/notch.
• Para el significado de lograr: achieve vocabuo://word/achieve, gain vocabuo://word/gain.

Antónimos:

• En el contexto de puntuación: loss vocabuo://word/loss (aunque no es un antónimo directo, en ciertos juegos se usa para contrastar con la ganancia de puntos).
• En el contexto de marcar/grabar: erase vocabuo://word/erase, smooth vocabuo://word/smooth.