screenplay

La palabra "screenplay" se refiere a un guion escrito, que es el texto completo que describe los diálogos, las acciones, las escenas y otros elementos narrativos necesarios para una película, serie de televisión, o producción visual similar. Un "screenplay" es el fundamento sobre el cual se construye el producto final, guiando a los directores, actores y todo el equipo de producción en el desarrollo de la historia para la pantalla.

Diferencias con sinónimos:

1. Script: Aunque "script" y "screenplay" a menudo se utilizan indistintamente, "script" es un término más general que puede referirse a guiones para cualquier tipo de performance, incluyendo teatro, televisión o cine. Además, "script" puede incluir guiones no solo de ficción, sino también guiones para trabajos documentales, anuncios, etc.

2. Teleplay: Este término se utiliza específicamente para referirse a un guion escrito para una producción televisiva. Aunque puede tener su base en un "screenplay", un "teleplay" suele ajustarse más a las estructuras y formatos que son típicos en la televisión.

3. Script treatment: A diferencia de un "screenplay", un "treatment" es un resumen detallado de la trama que no incluye diálogos o un formato específico. Se utiliza a menudo en las fases iniciales de desarrollo de una historia para presentar la idea antes de su completa elaboración.

Cada uno de estos términos tiene su propia especificidad y forma parte de la terminología más amplia del mundo de la escritura creativa para medios visuales.