second
segundo
A very short unit of time, equal to one sixtieth of a minute.
La palabra "second" en inglés tiene varios significados dependiendo del contexto, pero generalmente se refiere a la unidad de tiempo que equivale a 1/60 de un minuto. Puede usarse también para indicar el orden en una lista, como "el segundo" en una secuencia. Por ejemplo, "She came in second in the race" (Ella llegó en segundo lugar en la carrera).
En términos de sinónimos y diferencias:
-
Moment: Se refiere a un punto o periodo breve de tiempo. A diferencia de "second", que es una medida precisa y específica, "moment" puede referirse a un lapso de tiempo más subjetivo.
-
Instant: Se refiere a un punto en el tiempo que es muy breve, incluso más corto que un segundo en el uso informal. Aunque ambos pueden ser usados para describir breves periodos de tiempo, "instant" se asocia más con percepciones inmediatas, mientras que "second" es una medida estándar en un sistema de tiempo.
-
Minute: Se refiere a un período de tiempo que consiste en 60 segundos. La diferencia clave aquí es que "minute" indica un tiempo más largo que "second" y suele utilizarse cuando se habla de intervalos más grandes.
Dado su versatilidad, "second" puede asumir diferentes roles en diferentes contextos, por lo que es importante considerar el uso específico para obtener el significado más preciso.
Make “second” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wait a second, please.noun
Espera un segundo, por favor.
One second, let me help you.noun
Un segundo, déjame ayudarte.
Please wait a second.noun
Por favor, espera un segundo.
He waited a second and then started again.noun
Esperó un segundo y luego empezó de nuevo.
Please give me a second.noun
Por favor, dame un segundo.
I need a second to think.noun
Necesito un segundo para pensar.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad