seize
aprovechar
To take hold of something quickly and firmly, often by force.
La palabra "seize" en inglés tiene varios significados dependiendo del contexto. En español, se traduce principalmente como "apoderarse", "tomar", o "capturar".
Significado y explicación
-
Apoderarse o tomar control:
- Se refiere a tomar posesión de algo de manera rápida y, frecuentemente, por la fuerza o sin autorización.
- Ejemplo: The police seized the illegal goods. → La policía se apoderó de los bienes ilegales.
-
Agarrar con firmeza:
- Significa tomar algo con fuerza o captar algo de forma decisiva.
- Ejemplo: She seized his hand. → Ella tomó su mano con firmeza.
-
Capturar o arrestar:
- Usado en contextos legales o de captura.
- Ejemplo: The army seized control of the city. → El ejército capturó el control de la ciudad.
-
Padecer un ataque físico repentino:
- Puede referirse a sufrir un espasmo o ataque, como una convulsión.
- Ejemplo: He was seized with fear. → Fue tomado por el miedo.
Partes de la palabra
- No se compone de prefijos o sufijos en particular visibles para el hablante sin conocimientos avanzados, es una palabra simple.
Sinónimos
- Apoderarse, capturar, tomar, agarrar, confiscar, arrestar, asir.
Antónimos
- Liberar, soltar, dejar ir, abandonar.
En resumen, "seize" es un verbo muy común que implica tomar o capturar algo de manera rápida o forzada, y tiene usos tanto físicos como legales o emocionales.
Make “seize” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He decided to seize his chance.verb
Él decidió aprovechar su oportunidad.
People must seize good opportunities when they appear.verb
La gente debe aprovechar las buenas oportunidades cuando aparecen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad