nounverb

serve

servir

To give food or drink to someone, or to help someone by doing something for them.

Definición y significado

La palabra serve es un verbo con múltiples aplicaciones dependiendo del contexto en el que se utilice:

  1. Prestar un servicio o trabajar para alguien: Se refiere a realizar tareas o deberes para una persona, una organización, un gobierno o un país. Por ejemplo, cuando alguien trabaja en el ejército o desempeña un cargo público.
  2. Proporcionar comida o bebida: Es el acto de ofrecer alimentos a los comensales en un restaurante o en una reunión social.
  3. Ser útil o funcional: Se utiliza cuando un objeto o una acción cumple un propósito específico o es suficiente para satisfacer una necesidad.
  4. Cumplir una condena o periodo: En contextos legales o militares, se usa para indicar que se está pasando un tiempo determinado en prisión o cumpliendo un contrato de servicio.
  5. En deportes (Saque): En juegos como el tenis o el voleibol, es la acción de poner la pelota en juego al inicio de un punto.

Gramática y origen de la palabra

Serve es un verbo regular en inglés. Sus formas son:

  • Presente: serve / serves
  • Pasado: served
  • Participio: served
  • Gerundio: serving

Etimológicamente, la palabra proviene del francés antiguo servir, que a su vez deriva del latín servire. Esta raíz latina significa "ser un esclavo", "servir" o "estar dedicado a", y está estrechamente relacionada con la palabra servus (esclavo).

Sinónimos y antónimos

A continuación se presentan algunos términos relacionados con los diversos significados de serve:

Sinónimos:

  • Para ayudar o trabajar: help , assist , aid .
  • Para comida o entrega: provide , deliver , supply .
  • Para utilidad: function , suffice , answer .
  • Para atención al cliente: attend , wait on .

Antónimos:

  • neglect : Descuidar o no atender una obligación.
  • ignore : No prestar atención o servicio.
  • refuse : Negarse a proporcionar algo o a realizar un servicio.
  • withhold : Retener o no entregar algo que se debería servir.

Make “serve” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They serve food here.verb

Ellos sirven comida aquí.

We serve drinks all day.verb

Servimos bebidas todo el día.

We serve water at the table.verb

Servimos agua en la mesa.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).