shrimp

Significado en español

Shrimp significa “camarón” (también “gamba” en algunas variedades del español, especialmente en España). Es un crustáceo marino o de agua dulce, pequeño, muy común en la cocina.

Además, en uso informal (a veces despectivo o humorístico), shrimp puede referirse a una persona pequeña o débil.

---

Partes de la palabra

• shrimp: palabra simple (raíz única), sin prefijos ni sufijos productivos en inglés moderno.
• Plural: shrimp (a menudo invariable cuando se habla del animal como comida o en general) o shrimps (más común en contextos contables o zoológicos).
  Ej.: some shrimp / two shrimps.

---

Sinónimos en inglés

Como animal/comida:

• prawn (muy común en inglés británico; a veces se distingue por tamaño según la región)
• shellfish (más general: “marisco”, incluye otros animales)

Como persona pequeña (informal):

• runt
• small fry (coloquial)
• weakling (si la idea es “débil”, no solo “pequeño”)

---

Antónimos en inglés (si aplica)

No tiene un antónimo directo fijo, pero según el sentido:

Para “persona pequeña” (informal):

• giant
• big guy
• strongman (si contrasta con “débil”)

---

Resumen de usos

• Literal: shrimp = camarón/gamba (animal o alimento).
• Figurado (informal): persona pequeña o poca cosa.