soft
suave
Something that feels smooth and gentle when you touch it, not hard or rough.
Definición y significado
La palabra soft es un adjetivo en inglés con múltiples aplicaciones dependiendo del contexto. Sus significados principales son:
- Físico (Blando): Se refiere a algo que cede fácilmente a la presión o que no es sólido ni duro. Por ejemplo, una almohada o un material acolchado.
- Textura (Suave): Describe una superficie que es lisa y agradable al tacto, carente de asperezas. Se usa frecuentemente para hablar de la piel o de telas como la seda.
- Sonido y luz (Tenue o bajo): Indica que un sonido es silencioso o no estridente, o que una luz es difusa y no brilla con intensidad molesta.
- Carácter o método (Gentil o poco severo): Describe a una persona que es amable, compasiva o que no utiliza la fuerza. También puede referirse a un enfoque que no es estricto o punitivo.
- Bebidas: En el término "soft drink", se refiere a bebidas que no contienen alcohol.
Gramática y origen de la palabra
La palabra soft funciona principalmente como adjetivo. Sus formas comparativas son softer (más suave/blando) y softest (el más suave/blando). También puede actuar como adverbio en contextos informales, aunque el adverbio estándar es softly.
Su origen proviene del inglés antiguo sōfte, que derivó de una raíz protogermánica que significaba "agradable", "suave" o "tranquilo". Originalmente, la palabra se utilizaba para describir algo que proporcionaba comodidad o que era fácil de tratar.
Sinónimos y antónimos
A continuación se presentan términos relacionados según su contexto:
Sinónimos:
- Smooth: Para referirse a algo liso o suave al tacto.
- Tender: Para describir algo delicado o fácil de cortar (como la carne) o una actitud afectuosa.
- Gentle: Para describir un carácter amable o un movimiento delicado.
- Quiet: En el contexto de sonidos que no son fuertes.
- Fluffy: Para algo muy liviano y blando, como las nubes o el algodón.
Antónimos:
Make “soft” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The baby's clothes are very soft.adjective
La ropa del bebé es muy suave.
That blanket feels soft.adjective
Esa manta se siente suave.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad