soil
tierra
The top layer of the ground where plants grow, made of tiny pieces of rock and decayed material from living things.
Soil es una palabra en inglés que se refiere principalmente a la capa superficial de la tierra en la que crecen las plantas. Es una mezcla natural compuesta por minerales, materia orgánica, agua y aire, que proporciona nutrientes y soporte para la vegetación.
Significados de soil:
-
Tierra fértil: El material en la superficie terrestre que sirve para cultivar plantas.
- Ejemplo: The farmer needs good soil for crops. (El agricultor necesita buena tierra para los cultivos.)
-
Suciedad o mancha: También puede referirse a la acción de ensuciar o dejar manchas.
- Ejemplo: He soiled his clothes working in the garden. (Él ensució su ropa trabajando en el jardín.)
Diferencias con sinónimos relacionados:
| Palabra | Enfoque principal | Diferencias con soil |
|---|---|---|
| Earth | Puede referirse a la tierra en general, el planeta o al suelo natural, más amplio que soil. | Soil se centra en la capa superficial fértil. |
| Dirt | Generalmente implica tierra sucia o polvo; a veces se usa de forma despectiva. | Soil tiene un significado más técnico y agrícola. |
| Ground | La superficie sólida de la tierra; puede incluir caminos, hierba, arena, etc. | Soil se refiere específicamente a la tierra que nutre plantas. |
| Mud | Tierra mezclada con agua, una masa blanda y húmeda. | Soil puede estar seco o húmedo, no necesariamente fangoso. |
Resumen:
Soil es el término que se usa especialmente para la materia superficial de la tierra rica en minerales y materia orgánica, clave para la agricultura y el crecimiento de plantas. Puede contrastarse con términos relacionados que tienen un uso más general, sucio o contextual.
Make “soil” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The soil in the garden is perfect for growing vegetables.noun
La tierra en el jardín es perfecta para cultivar verduras.
This soil seems very rich.noun
Esta tierra parece muy fértil.
Plants need good soil to grow.noun
Las plantas necesitan buena tierra para crecer.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad