nounnounnounverb
splotch
mancha
La palabra "splotch" en inglés se refiere a una mancha o manchón irregular y generalmente de tamaño notable, a menudo causada por un líquido o sustancia que se ha derramado o salpicado sobre una superficie. Es un sustantivo que denota una marca visual desordenada y generalmente poco estética.
Significado:
- Splotch: una mancha irregular y grande, usualmente seca o semi-seca, que puede estar causada por pintura, tinta, alimentos, etc.
Sinónimos y diferencias:
| Palabra | Definición | Diferencias clave |
|---|---|---|
| spot | Mancha pequeña y generalmente redonda | Más pequeño y definido, puede ser natural o causado |
| stain | Mancha dejada permanentemente | Indica dificultad para eliminar, tiene connotación más duradera |
| blotch | Mancha grande e irregular | Similar a splotch, pero puede sonar más negativo o grave (ej.: manchas en la piel) |
| smudge | Mancha borrosa o manchón borroso | Puede indicar que la mancha se ha extendido o embarrado |
Ejemplo:
- There was a large splotch of paint on the floor after the accident.
(Había una gran mancha de pintura en el suelo después del accidente.)
En resumen, splotch evoca la idea de una mancha grande e irregular, a menudo accidental, con una apariencia desordenada más destacada que un spot o una simple stain.
Make “splotch” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
There is a blue splotch on my shirt.noun
Hay una mancha azul en mi camisa.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad