nounverb

suck

succionar · chupar

To pull something into your mouth using your lips and tongue by creating a vacuum.

La palabra "suck" en inglés se puede traducir y explicar en español de la siguiente manera:

Significado:

  1. Succionar: Significa extraer líquido o aire de algo usando la boca o un dispositivo similar.

    • Ejemplo: El bebé está succionando el biberón.
    • En este sentido, "suck" implica la acción de hacer presión con la boca para absorber algo.
  2. Ser pésimo o muy malo (coloquial): Cuando se usa en un sentido informal, "suck" puede significar que algo es desagradable, decepcionante o de baja calidad.

    • Ejemplo: Esta película apesta / es mala.
    • Esta acepción se usa típicamente en lenguaje informal o coloquial.

Partes de la palabra:

Es un verbo de una sola sílaba y no se descompone en partes más pequeñas (no es una palabra compuesta ni tiene prefijos o sufijos comunes).

Sinónimos:

  • Para el sentido de succionar: chupar, absorber, aspirar.
  • Para el sentido coloquial de ser malo: apestar, ser pésimo, ser horrible.

Antónimos:

  • Para succionar: soplar, expulsar.
  • Para ser malo: ser excelente, ser bueno, gustar.

Resumen:
"Suck" es un verbo que significa principalmente succionar líquidos o aire con la boca, pero también se usa informalmente para decir que algo es muy malo o decepcionante.

Make “suck” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

This vacuum cleaner really does suck up all the dust.verb

Esta aspiradora realmente succiona todo el polvo.

Does the baby suck his thumb?verb

¿El bebé se chupa el dedo?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).